Sebelumnya dalam "Eye Candy".
Portal Babylon. Semua bisa dibeli tanpa nama.
Sara memakai Babylon? Ini berkas kasusku.
Kau memanfaatkanku untuk mendekati Bubonic.
- Pura-pura tahu soal kakaknya. - Kata siapa aku pura-pura?
Kita putus.
Saat ini aku butuh dukunganmu.
- Dia merencanakan sesuatu. - Jaket Lindy.
- Dan dia mengencani pasangan Lindy. - Aku Tessa.
- Berapa jumlahnya? - Lebih dari sejuta.
Setara jumlah jasad yang dikubur dalam 300 tahun.
Kau berlebihan.
Artinya tanah pulau ini penuh dengan jasad tak berkeluarga di New York.
Nanti kau tahu sendiri. Kau bagai mati rasa.
Aku bahkan tak memikirkan mereka lagi.
Bagian terberat adalah bayi. Kotaknya ringan, seakan-akan tak ada isinya.
Membuatmu bertanya-tanya. Jiwa-jiwa tak berdosa itu,...
...entah bayi laki-laki atau perempuan,...
...akan jadi apa mereka saat dewasa.
Sekarang mereka sendirian.
Sepertinya pipa saluran air.
Baunya busuk sekali, aku tak mau sampai tercium di kelab.
Jangan cemas. Semua pipa pasti pernah tersumbat.
Tak ada yang bisa menghindarinya.
Tapi aku sudah memperbarui semuanya tahun lalu.
Baunya dari sana.
Ya, baunya busuk.
Aku tunggu di sini saja.
Semua baik-baik saja?
Apa?
Kau mau ke mana?
- Mau jus? - Tidak.
Aku menemukan berkas kasusku.
Aku tahu. Tommy meneleponku.
Kau berharap dia tak menelepon?
Apa yang kau tahu soal penculikan kakakku?
Tiga tahun lalu, beberapa gadis sebaya kakakmu hilang di timur laut.
Mobil van terlihat di dua tempat penculikan.
Menurutmu salah satunya Sara?
Mereka menemukan enam gadis.
Salah satunya bilang ada gadis ketujuh yang bernama Sara.
Tapi yang lainnya tak bisa menguatkan cerita itu.
Kenapa kau tak memberitahuku?
- Itu belum pasti. - Kenapa?
Gadis yang bicara soal Sara adalah keponakanku. Mary Robertson.
Karena itu kami tahu kasus ini. Dia diculik saat pulang kerja paruh waktu.
Hilang selama sembilan bulan.
- Apa yang kaulakukan? - Aku menjadikannya masalah pribadi.
Aku memanfaatkan kekuatan Unit Dunia Maya untuk menemukannya.
Aku mengalihkan dana, SDM, peralatan, apa pun untuk mendapat petunjuk.
- Kau melanggar hukum. - Aku melanggar hukum.
Karena itu kau tak memberitahuku?
Selama sembilan bulan, penantian itu merusak keluargaku.
Harapan palsu malah menghancurkan mereka.
Saat kami tak menemukan Sara, aku yakin sudah tak ada harapan.
Kau tak berhak menyembunyikannya dariku.
Beginilah caraku menemukanmu.
Bukan karena kau menjadi peretas, tapi karena usahamu mencari kakakmu.
Agar kau bisa memanfaatkanku.
Kau harus fokus mencari Pembunuh Flirtual itu.
Teganya kau.
Aku melakukan apa pun untuk menangkapnya.
Ini. Kau bisa mendengar ceritanya langsung dari Mary.
Bukan kisah yang menyenangkan.
Bagaimana pun juga, semoga kau menemukan kakakmu.
Sophia, di mana kau?
- Kau tak apa-apa? - Tidak. Jelas aku tidak baik.
- Siapa dia? - Entahlah.
Jasadnya sudah di sini beberapa minggu.
Connor?
Ya. Kenapa memandangku seperti itu?
Connor, kami menemukan dompetnya.
Dia? Dia siapa?
Oliver Stewart.
Kami rasa dia ada di sini sejak acara peninjauan itu.
Dia teman kencanmu, kan?
Astaga.
Kau harus menjawab beberapa pertanyaan di kantor polisi.
Aku mengira dia mengabaikanku.
Semua pasti baik-baik saja.
Di sini Shaw.
Sersan, kami menemukan korban lain di ruang bawah tanah IRL.
Aku akan ke sana.
Tessa?
Tessa, kau di situ?
Tunggu sebentar.
Kau tak apa-apa?
Aku tak apa-apa.
- Hanya menghilangkan mabukku. - Kau baru pulang, kan?
Benar, kalau begitu berarti aku masih mabuk.
- Badanmu panas. - Kau tahu aku. Aku selalu panas.
Aku hanya butuh tidur.
Kau sendiri tampak pucat. Ada apa?
Jangan mengubah pembicaraan.
Aku tak apa-apa.
Aku sangat mencemaskanmu.
Maaf, pameran kami masih dalam persiapan. Saat ini masih belum buka.
Kau Mary, kan?
Siapa kau?
Aku tak pernah melihat wajahnya. Sudah kuduga dia cantik.
Mereka menemukan kami berenam.
Kami disekap di ruang bawah tanah.
Di dalam kardus, yang ternyata kandang anjing.
Sara ada di kandang sebelahku.
Kami bisa menyelipkan tangan lewat jeruji depan dan saling berpegangan.
Apa itu?
Kami menatokan nama di pergelangan tangan kami.
Tiga huruf lagi.
Kami tak mau dihapus.
Kalau kami mati, kami mau orang tahu siapa kami.
Dia mendatangi kami di malam hari.
Dia memberi kami pil agar kami tetap diam.
Kau berharap dia memilih orang lain. Dan seringnya, dia mengganti pilihan.
Dokter bilang, saat ditemukan, kami kecanduan pil penghilang rasa sakit.
Sara, kau tak apa-apa? Julurkan tanganmu. Tubuhmu dingin sekali.
Tolong! Ada yang salah! Nadinya tak berdenyut!
Apa? Ada apa?
Ada yang salah dengan Sara. Kurasa dia sekarat.
Tidak! Jangan!
Dia membawanya, dan karena panik, dia meninggalkan kuncinya.
Aku tak menoleh ke belakang. Aku sangat...
...takut.
Saat itu, tiga hari sebelum Natal. Tanggal 22 Desember.
Entah bagaimana, tapi aku bisa mengarahkan polisi ke tempat itu.
Mereka tak pernah menemukannya.
Mereka tak pernah menemukan Sara.
Kurasa Sara mengumpulkan pilnya sampai dia tak tahan lagi.
Maaf aku tak bisa menyelamatkannya.
Dia tewas dan aku bisa kabur.
Aku minta maaf.
Kau orang pertama yang memberiku informasi nyata soal kakakku.
Tapi dia sudah tewas.
Aku tak bisa menerimanya.
Sampai aku tahu dengan pasti.
Maaf aku...
Connor baik-baik saja?
Tidak, dia tidak baik. Dari mana saja kau?
Ada masalah pribadi yang harus kuurus.
Pembunuhnya menaruh mayat di ruang bawah tanah kelabku. Itu juga pribadi.
- Maaf, aku di sini sekarang. - Baik, dengar.
Ini kedengarannya sangat aneh, tapi kupikir...
Aku tahu pasti Tessa sudah berkencan dengan semua pasanganmu di Flirtual.
- Apa? - Semua pria yang cocok denganmu.
Dia memakai bajumu, mengencani pasanganmu.
- Sudah berapa lama kau tahu? - Selama ini aku hanya menduga.
Tapi semuanya jelas saat aku menemukan mayat Oliver pagi ini.
- Dia terobsesi pada... - Pada orang yang terobsesi padaku.
Ya.
Kenapa dia melakukan itu?
Itu tak masuk akal. Seakan dia cari mati.
Buat supaya kita bisa pakai ponselnya untuk melacaknya.
Jadi kita bisa tahu posisinya dan memastikan dia aman.
Ya, tentu.
Terima kasih.
Bagaimana keadaannya?
Dia stabil. Dokter bilang, kita harus menunggu.
Apa yang terjadi?
Aku melakukannya untukmu.
Tidak.
- Kita akan menemukannya. - Kalau begitu, temukan dia.
Lindy, dengar...
Aku menyesal atas perbuatannya, tapi ada hal penting yang harus kutangani.
Lebih penting daripada menemukan pelakunya?
Lindy, kumohon.
Tommy, aku tak percaya lagi padamu.
Itu salahnya.
Dan salahmu.
Seorang gadis ditemukan di RS Pusat Queen, 3 km dari lokasi penculikan.
Tak lama, dia tewas karena overdosis penghilang rasa sakit.
Terdaftar sebagai Jane Doe. Nomor 30-34.
- Dari mana kau dapat informasi ini? - Darinya. Pembunuh itu.
Mungkin saja dia bohong.
Dia mengungkap hal yang disembunyikan Catherine selama ini.
Aku harus tahu siapa gadis ini. Dia tercatat dimakamkan di Pulau Hart.
Aku punya teman yang mengurus kasus seperti ini dengan gratis.
- Aku akan menghubunginya. - Terima kasih.
Awas!
Astaga! Jake, kau tak apa-apa?
- Apa yang kaulakukan? - Maaf, aku yang salah.
Lihat-lihat kalau jalan.
Terima kasih.
Tak ada lagi yang bisa kukatakan.
Kami bertemu di Flirtual, berkencan beberapa kali,...
...dan dia tewas tercekik di ruang bawah tanah kelab temanku.
Apa yang kau tahu soal Portal Babylon?
Aku tahu bahwa itu definisi kebejatan dan kenekatan manusia.
Pembunuh memakai Babylon untuk membeli Lindy.
Itu petunjuk terbaik untuk menangkapnya.
Kami berhasil menemukan bahwa dompet Bitcoin Babylon...
...terdaftar di situs firma hukum di Pulau Cayman.
Baca daftar kliennya.
"Penerbit Hamish Stone."
Kau mau bilang apa?
Kami pikir Hamish, Bosmu, adalah dalang Portal Babylon.
- Kau pikir lucu? - Agak tak masuk akal.
Kalau aku bisa masuk dan mengatur peladen Hamish,...
...kami bisa menemukan identitas pembunuh itu sebenarnya.
Tidak.
Tidak, aku tak bisa bantu. Maaf. Aku menyukai pekerjaanku.
Nanti kau akan bilang, "Hamish pembunuhnya,".
- Apa itu? - Laporan autopsi Oliver.
Kuberi tahu kau, dia tidak meninggal dengan tenang.
Kau curang.
Akhirnya kita bisa menangkap pembunuhnya, Connor.
Baik.
Tapi kalau ada yang tanya,...
...aku melakukannya untuk artikelku.
Kau tak bisa seenaknya ke Pulau Hart. Kau harus mengajukan petisi dulu.
Meski dapat izin, kau takkan bisa mendekati makam.
Tak apa-apa kau membantuku?
Tentu. Ini penting.
Terima kasih.
Berkasnya belum digital, tapi dilengkapi foto almarhum.
Kita bisa tahu dia kakakmu atau bukan.
- Baik. - Baik, aku akan kembali.
Aku menelepon soal catatan pemakaman Pulau Hart.
Ya.
Itu saja? Terima kasih.
Kau siap?
Katanya, tak tahu adalah bagian terburuk, tapi ini terasa lebih buruk.
Kalau begitu, kita lakukan bersama.
Tunggu. Ini dia.
Nomor 30-32.
Nomor 30-33.
Nomor 34.
Seharusnya ada foto Jane Doe 30-34.
Siapa yang mengambilnya?
Pembunuhnya.
Pembunuhnya ke sini.
Kau punya pilihan sekarang.
Mengajukan petisi memeriksa jasad dan menunggu lama...
- Atau? - Di akhir pekan.
Pulau itu akan kosong. Kalau ketahuan menerobos, dendanya cuma 800 dolar.
- Apa maksudmu? - Kau hanya butuh DNA. Rambut.
Lalu kita bisa akhiri ini sekarang.
Kau serius?
Kalau itu kakakku, aku harus tahu.
Aku akan menemanimu sampai akhir, Lindy.
Terima kasih.
Ya?
Aku punya informasi soal Pembunuh Flirtual.
Baik.
Kabarnya dia menyerang kepala Unit Dunia Maya.
Dia dirawat di rumah sakit.
- Apa itu benar? - Benar. Tapi takkan msuk laporan.
Maksudmu, Lindy takkan masuk laporan.
Ya.
Bagus, kerjakan.
Bagus, aku akan mencari bahan artikel di kota.
Tidak, kau tahu aturannya. Kau punya artikel untuk malam ini.
Saat kita luncurkan, kau harus melakukannya dari sini.
Bagus, tentu. Terima kasih.
Gangguan bipolar.
Terima kasih.
Baik.
Tak ada peta atau penanda resmi kuburan massal di Pulau Hart.
Tapi ada tahanan Rikers yang menjadi penggali kubur tiga tahun lalu.
Dia baru dibebaskan. Rumahnya beberapa jam dari sini.
Kemungkinannya kecil, tapi mungkin ada yang diingatnya.
Mari kita coba.
Kita mulai.
Kami mencari Mick Ferguson. Apa dia ada?
- Mungkin ada. Kalian siapa? - Keponakannya.
Dan aku tunangannya.
Ferguson?
Terima kasih.
Boleh aku tanya soal Pulau Hart?
Kurasa kau mungkin mengubur kakakku di sana.
Aku mengubur banyak orang selama bertahun-tahun.
Aku perlu tahu lokasinya.
Kau tahu kapan dia meninggal, nomor Jane Doe-nya?
22 Desember 2012. Nomor 30-34.
Aku juga sudah kalah.
Jadi...
Dimakamkan...
...triwulan pertama 2013.
Berarti kuburannya ada di sisi tenggara pulau.
- Di dekat bekas RSJ. - RSJ?
Ya, mereka menjadikannya pusat rehabilitasi narkoba wanita.
Irosnisnya, tempat itu disebut Hart Island.
Pertama datang, aku tak melihat wanita berbulan-bulan.
Lalu perlahan berkeliaran wanita cantik di sana.
Pecandu narkoba di dekat kuburan terbesar di dunia.
Bukan lingkungan yang bagus untuk pemulihan.
Semua sudah ditutup sekarang.
Kami harus menemukannya.3
Berapa jasad yang kau kuburkan dalam seminggu?
Aku kerja tiga hari seminggu. 20 jasad sehari, jadi totalnya 60 jasad.
Mulai dari wilayah C. Di sini.
Kotak disusun enam kali sembilan meter. Kami 27 meter dari jalan utama.
Dari bagian terluar ke dalam.
Jadi, sekitar tanggal 8 atau 9 Januari, kau berada...
...di sekitar sini.
Ya.
Gadis cerdas.
Dia akan ada di sini, beristirahat dengan tenang.
Kakakmu, nomor 30-34, akan ada di sekitar sini.
Hanya ada aku. Semua sudah pulang.
Ruang peladen ada di sana, tapi terkunci.
Jangan cemas. Aku bisa masuk. Beri tahu aku kalau ada yang datang.
Baik.
Jangan marah. Aku beli makanan tak sehat menyenangkan untuk kita.
- Aku lakukan ini karena menyayangimu. - Sophia, tidak.
Baik, kita sudah lama berteman. Aku...
Aku akan selalu mendukungmu dalam hal apa pun.
Gangguan bipolar atau apa pun...
- Sophia... - Tapi aku cari tahu soal obat ini.
Efeknya buruk kalau dikonsumsi dengan alkohol. Sebaiknya kaupikirkan lagi.
Sophia, tak masalah.
Tentu saja masalah. Kau bisa mati.
Aku tak gangguan bipolar.
- Aku minum pil karena kejang. - Kejang?
Kenapa?
- Aku menderita glioblastoma. - Apa itu?
Tumor otak.
Ini lelucon yang buruk.
Ini lelucon yang buruk, tapi ini yang sebenarnya.
Aku sering pusing setengah mati.
Lalu dokter menemukan sesuatu di dalam kepalaku.
Katanya, mereka tak bisa mengeluarkannya.
Aku memutuskan tak memberi tahu siapa pun.
Aku harus bilang apa?
Mengunggahnya di media sosial?
Kau tak bisa merahasiakannya dari orang yang menyayangimu. Tidak adil.
Aku bisa berbuat sesukaku. Aku pasti akan memberitahumu kalau aku mau.
Maaf.
Kau tak berhak menggeledah barang-barangku.
Kau lihat caramu menatapku sekarang? Aku tak mau ditatap seperti itu.
Aku ke sini untuk bersenang-senang.
Berjanjilah, kau takkan memberi tahu siapa pun soal ini.
Bahkan Lindy.
Berjanjilah.
Aku berjanji.
Aku mau cari udara segar.
Hamish. Sedang apa kau di sini?
Setahuku, ini kantorku.
Aku membawakan makan malam. Ayo, keburu dingin.
- Sial. - Ada apa?
Entahlah.
Sebaiknya kita dorong mobilnya ke tepi.
Jadi sepertinya kita terjebak di sini malam ini.
- Kau tak mau makan? - Tidak.
Connor...
- Kenapa ada polisi di ruang peladen? - Apa?
Ini pertanyaan sederhana.
- Aku tidur di lantai. - Kau tak bisa tidur di lantai.
Tentu bisa. Aku tidur di pedalaman selama sebulan hanya dengan selimut.
Hidup di Australia membuatku kuat.
Kau tak pernah bilang alasanmu pindah ke sana.
Memang tidak.
Orang tuaku tewas dalam kecelakaan mobil, jadi aku tinggal dengan bibiku.
Aku ikut sedih.
Aku baru lima tahun. Nyaris tak ingat apa-apa.
Terima kasih untuk hari ini.
Apa pun yang kita temukan soal kakakmu besok, bukan salahmu.
Terkadang sulit untuk memercayainya.
Waktunya untuk percaya.
Yakin masih mau tidur di lantai?
Tidak.
Ada apa?
Tulang rusukku sakit gara-gara ditabrak sepeda.
Biar kulihat.
- Aku tak tahu bisa separah ini. - Sepertinya tak begitu parah.
Warnanya ungu dan biru! Menurutmu ini tidak parah?
Mungkin tulang rusukmu patah.
- Tunggu... - Apa?
Tanganmu dingin.
Baik, aku akan ambilkan es.
Agar memarnya berkurang.
Terima kasih.
Lalu?
Mereka pikir kau memiliki Portal Babylon.
Memiliki? Memiliki itu kata yang terlalu konvensional.
Aku lebih suka "mengoleksi."
Dan bahwa kau tahu siapa pembunuhnya.
Atau mungkin kau pembunuhnya?
Kalau saja aku punya waktu melakukannya.
Telepon dia. Telepon polisimu.
Detektif Calligan. Aku benci perusak pesta.
Ya, rasanya dingin.
Kupikir Australia membuatmu kuat.
Aku takkan melepaskannya.
Baik.
Jadi, kita duduk saja di sini?
Sampai tak terasa sakit lagi.
Sebaiknya kau mundur.
Kaukira aku akan menyimpan peladen-ku di sini? Memang aku sebodoh itu?
Kami tahu soal Babylon.
- Kau akan menangkapku? - Ya.
Kurasa tidak. Ini yang akan terjadi.
Ketik "lakukan", dan kau bisa matikan Babylon selamanya.
Kau bisa menyelamatkan banyak nyawa.
Tapi kau takkan bisa menahanku, karena semua bukti akan hilang.
Untuk apa aku melakukannya?
Aku selalu menyiapkan jaring pengaman.
Aku menemukan petunjuk pembunuh yang kaucari itu.
- Bagaimana aku bisa yakin? - Kau tampak seperti pria penjudi.
Kau dapat petunjuk yang sangat besar dan aku bebas.
- Sepertinya itu tawaran adil. - Adil?
Kau yang akan rugi kalau menolaknya.
Sekarang, ketik "lakukan."
Kau pasti ingin melakukannya.
Semua hilang.
Kau baru membuatku rugi besar.
Janji tetap janji.
Sampai jumpa.
Kau juga pergi.
Sophia?
Sudah kuduga.
Aku tahu kau pelakunya.
Tolong jangan bunuh dia.
Bunuh aku saja. Kumohon.
Aku mencarimu ke mana-mana.
Kau akan membantuku.
Kumohon?
Aku sekarat.
Aku tak bisa melakukannya sendiri. Kumohon...
- Terima kasih. - Dengan senang hati.
Montirnya baru pulang. Kita sudah bisa pergi.
Aku merasa mabuk, tapi kita bahkan tidak minum.
Itu aneh.
Biar kupulihkan.
Pembunuh Flirtual tak membunuh Reese.
Dia minta orang lain melakukannya. Dia menjualnya di Babylon.
Berarti pembunuhnya bisa ada di mana pun saat Reese diikat dan dibunuh.
Ya.
Seperti di pesta ultah Lindy.
Aku menyewa kapal. Perjalanannya 20 menit. Aku ambil kuncinya dulu.
Maksudmu?
Jake dipenjara saat Reese dibunuh. Itu alibinya.
Bagaimana dia bisa melakukannya?
Lindy diculik dan dibawa ke gudang, tapi kau menangkap Jake di pesta.
Urutan waktunya salah. Pasti begitu.
Tak ada tamu yang yakin kapan terakhir melihatnya,...
...minus Sophia dan Yeager yang sibuk dengan bak terbakar pukul 22.20.
Kita menangkap Jake pukul 23.00, jaraknya 40 menit.
Dia dibius lalu dibawa keluar apartemen. Tak ada yang memerhatikan.
Jake butuh 14 menit untuk membawanya ke gudang dan tiba pukul 22.35.
Lindy melihat seseorang membunuh Reese, berpikir itu pembunuhnya.
Jake butuh 12 menit untuk kembali ke pesta sebelum pukul 23.00.
Ada yang melihat Lindy?
Jangan bergerak. Berlutut!
Dia bisa melakukannya.
Semua baik-baik saja?
Aku mencoba menelepon Sophia, tapi tak tersambung.
Siap?
Kau mendengarku? Kau melihat orang yang menyerangmu?
JAKE